Im Vordergrund stehen sich Fuchs und Hase gegenüber. Im Hintergrund verfolgt ein Hund einen Hasen und wird dabei von einem Fuchs beobachtet.
Motti:
Ne simulatori fidas, quia decipit astu ♠ Trau nicht dem falschen Schein, man wird gar bald betrogen, | So hat der Fux dem Hund arglistig sich entzogen.
Kommentar:
Zur Tradition der hier herangezogenen Fabel vgl. Dicke / Grubmüller, Nr. 188.