Pictura: |
Cupido zeigt einer Frau das Bild eines Herzens, das von Pfeilen durchbohrt ist. |
Motti: |
Quid sentiam, ostendere malim, quam loqui ♠ Mit Wercken und nicht mit Worten ♠ Faire sans dire ♠ L' effecto piu che 'l detto |
Kommentar: |
Wie der Cupido der Dame die Darstellung eines von zwei Pfeilen durchbohrten Herzens zeigt, so soll der Liebende durch Werke (nicht durch Worte) überzeugen. An dieser Stelle sei auf Emblem Nr. 6 verwiesen, das von der herausragenden Bedeutung der Worte (Schmeichelei) handelt. |
| |
Quellen: |
Ayres Nr. 15 ♠ Veen, Nr. 24: [LINK] |
|
|