Pictura: |
Ein Putto bricht einem Wildschwein mit der Beißzange die Hauer heraus. |
Motti: |
Armis non ira privatus ♠ Nicht zahmer dannoch lahmer ♠ Privé des armes pas dela colere ♠ Privo delle armi non della colera |
Kommentar: |
Theol. Durch fleißige Casteyung des Leibes werden den sündlichen Begierden die Kräffte benommen / daß sie / ohnerachtet ihrer noch beywohnenden Wildheit und grausamen Anschläge / doch nicht schaden können. Civil. Ein rechtschaffen aufs Maul geschlagenes böses Weib / wird zwar selten frömmer; Doch öffters stiller und verträglicher. |
| |
|