Pictura: |
Ein Mann reinigt einen Weiher und bespritzt dabei einen Putto mit Schlamm. |
Motti: |
Lutatus invite ♠ Besprützt ohn ihren Willen ♠ Salé malgré lui ♠ Sporcato malgrado lui |
Kommentar: |
Theol. Kommt ein Frommer viel in eines Gottlosen Gesellschafft; wird jener viel leichter verschlimmert / als dieser bekehrt und gebessert werden; ob schon keiner willens gewesen / dem andern zuschaden. Civil. Wer sich unter die Trebern mischet / den fressen die Schweine. Mit unflätigen Leuten ist nicht viel sauberes auszurichten. |
| |
|