Pictura: |
Ein alter Mann züchtigt einen Jungen mit der Rute, weil dieser ihm die Brille zerbrochen hat. |
Motti: |
Poenam hanc promeruit ♠ Es hats um Ihn verschuldet ♠ Il a bien merité ce chatiment ♠ Hà ben meritato questo castigo |
Kommentar: |
Theol. GOTT gebraucht sich seiner Kirchen=Diener / als eines Werck=Zeuges / die Menschen in seinen Augen gleichsam scheinbarer und kenntlicher zu machen / und dem Sentenz vorzubeugen / welcher heist: Jch kenne euer nicht / weiß auch nicht / wo ihr her seyd. Wer sie ihme aber beleidiget und antastet / der greifft seinen Aug=Apffel an. Denn es heist: Was ihr gethan habt dem gerinsten unter meinen Brüdern / das habt ihr mir gethan. Civil. Ein rechtschaffener Hauß=Vater muß nicht leyden / daß seine Kinder dem Gesinde übel mitfahren. |
| |
|