Tutior inter fletus, quam risus castimonia ♠ Am sichersten unter Thränen ♠ Les pleurs mieux que les ris co[n]serue[n]t l'Ame pure
Kommentar:
Wie die dürren Weiden am Wasser erneut zu wachsen beginnen, so zeichnet sich der fromme Mönch durch die Tugend der Keuschheit aus; dies geschieht unter Schmerzen, worauf das Erscheinungsbild der Weiden (hängende Äste) verweist.