Esel trägt unter den Schlägen eines Mannes seine Last (Säcke, Truhen).
Motti:
Nec pabula desint, nec verbera ♠ Sein Futter und Geisel ♠ Il faut qu'auec les coups il ait dequoy repaistre
Kommentar:
Wie der Esel nur unter Schlägen des Mannes seine Last (Säcke, Truhen) trägt, so soll der Mönch seinen Körper (zugunsten der Seele) gering achten (und disziplinieren).